close

確かに For Your Love (真確地For Your Love)

作詞・作曲:高見沢俊彦/編曲:ALFEE

 

眠る君の横顔

耐える愛の淋しさに

睫毛を濡らす

睡著的你的側臉

因忍讓之愛的寂寞

濡濕了睫毛

 

気がつけば いつでも君は

かけがえのない優しさで

僕を包んでいた

當我察覺 無論何時你

都用無可取代的溫柔

包裹著我

 

せめて君より先には死ねない

苦しめた日々 償うために

至少不能比你先死去

為了彌補 艱辛苦痛的往日

 

木洩れ陽 目覚める君を

天使の笑顔に変えた

この朝に

枝葉間隙灑落的陽光 將

方醒的你化做天使的笑容

在這清晨

 

確かにFor Your Love・・・

真確地For Your Love・・・

arrow
arrow
    文章標籤
    中日歌詞 中文翻譯
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 日向流人 的頭像
    日向流人

    人間だから悲しいんだ

    日向流人 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()