水
ASK
作詞：相田毅 作曲：西岡和哉
抱きしめ合うから 嘘が生まれる
因為彼此擁抱 誕生了謊言
僕に 尋ねてごらん
試著來 問問我吧
照れくさい 反抗心は
害臊難為情 叛逆心
生きる 糧になるさ
會成為 活下去的食糧
よどみなく 蒼い夢が
青澀的夢 會順利
君を 導く空へ
引導你 前往天空
すべての真実を撃て 僕らには
對於我們 在所有的真相上
相応しいピリオドが
都打上了相應的句點
回転扉の 向こう側なら
倘若是旋轉門的 另一側
二人 生きていける
我倆 就能活下去吧
傷つけ合うから 愛が生まれる
因為彼此傷害 誕生了愛情
憎しみ合うから 夢が生まれる
因為彼此憎恨 誕生了夢想
微笑みあうから 毒が生まれる
因為彼此微笑 誕生了毒藥
その理由(わけ)を 尋ねてごらん
試著來 問問那原由吧
誰も知らない 何も言わない
誰都不知道 誰都沒有說
未来への 希望と過去の
邁向未來的 希望與過去的
欲望を 集めただけ
欲望 僅僅收集起來
価値のない コレクションさ
毫無價值的 收藏啊
僕を 笑うがいいよ
取笑我 也無妨啊
フィルムが終わるのをただ
電影結束了 僅僅是
見つめてた 感情も失って
注視著 就連感情也失去
散乱した花が 雨にうたれ
零落的花朵 受雨水潑打
舗道を流れてく
流向了路面
抱きしめ合うから 嘘が生まれる
因為彼此擁抱 誕生了謊言
戸惑い合うから 明日が生まれる
因為彼此困惑 誕生了明天
分かり合うから 痛みが生まれる
因為彼此了解 誕生了傷痛
その理由(わけ)を 尋ねてごらん
試著來 問問那原由吧
君は知らない 僕も知らない
你不知道 我也不知道
傷つけ合うから 愛が生まれる
因為彼此傷害 誕生了愛情
憎しみ合うから 夢が生まれる
因為彼此憎恨 誕生了夢想
微笑みあうから 毒が生まれる
因為彼此微笑 誕生了毒藥
その理由(わけ)を 尋ねてごらん
試著來 問問那原由吧
抱きしめ合うから 嘘が生まれる
因為彼此擁抱 誕生了謊言
戸惑い合うから 明日が生まれる
因為彼此困惑 誕生了明天
分かり合うから 痛みが生まれる
因為彼此了解 誕生了傷痛
その理由(わけ)を 尋ねてごらん
試著來 問問那原由吧
君は知らない 僕も知らない
你不知道 我也不知道
關於遊戲的介紹直接貼WIKI
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B0%B4%E4%B9%8B%E6%97%8B%E5%BE%8B
沒玩過遊戲，單純很喜歡齋賀姊姊唱這首歌，真的好好聽啊🥺
留言列表
