人間だから悲しいんだ

赤い糸（紅線）

作詞・作曲：高見沢俊彦／プロデュース：Steve Hillage

幼い頃見ていた空

從小看著的這片天空

もっと素直に愛せたらいい

要是能更坦率去愛就好了

泣かないで泣かないで何も言えなくなる

不要哭不要哭變得什麼也說不出

信じてる信じてる想いが溢れだす

我相信我相信思念滿溢而出

赤い糸が見えますか・・・

你看得見那紅線嗎・・・

僕は死なない君がいれば

只要有你在我便不會死去

約束は熱いくちづけ

約定是這熾烈的吻

めぐり逢うその前に何処かで逢ったような

彷彿在我們邂逅之前就已在某處相遇過

不思議な気持ちを感じていたはずさ

應該能感受到這不可思議的心情吧

赤い糸が見えますか・・・

你看得見那紅線嗎・・・

赤い糸が小指に絡みつく

紅線纏繞小指

君と僕が離れないように

讓你跟我永不分離

泣かないで泣かないで何も言えなくなる

不要哭不要哭變得什麼也說不出

信じてる信じてる想いが溢れだす

我相信我相信思念滿溢而出

赤い糸が見えますか・・・

你看得見那紅線嗎・・・

收錄於高見澤1991年6月12日發行的SOLO專輯『主義-ism:』。