2022年底報考了N1，很順利地一次合格，於是想來跟大家分享一下我的學習過程。
但我的學習過程老實說蠻奇葩的，或許能夠作為參考的地方不多，希望多多少少能幫到各位。
先上一下我的考試成績供參。
首先簡單概述一下我是如何接觸以及學習日文的過程。
我本身從小就喜歡動畫漫畫，為了學唱主題曲國中時開始背50音，然後只學過簡單的自我介紹。一直到大四才正式學習日文，當時用的是大家的日本語，我是直接從初級2（綠色那本）開始學的，所以初級1的內容我沒學過。然後只學到進階1（粉色那本）的一半就因為老師請病假有半學期都沒上課。接下來一直到出社會多年都沒有正式學習日語，只靠在推特上跟日本人交流胡亂學習一通。這個階段的日語能力應該頂多N3.5左右吧。以前也常被問學日文多久了，其實也很難回答，正式學習的時間約莫只有1、2年吧。
後來迷上了ALFEE才又開啟了正式學習日文之路，在2020年5月初開始去地球村上課，因為工作關係只去禮拜天上午及下午兩堂課。期間有去過一陣子地球村的中級跟高級雜誌班，接下來就因為疫情關係實體課程全面停課。期間因工作關係2021年2月請假到4月，所以地球村的正規課程我大概也只上到這樣的程度而已，地球村的課本大概也是只上到N4、N3左右。
最主要還是因為我開始追星頻繁接觸日文、翻譯歌詞，以及在推特上用日語發推與日本人互動，大量主動學習。在2022年6月復課之前以自學的模式學到大約N2左右。
附帶一提，因為我跟朋友想要一起上課，而且都不想上線上課希望能有老師在現場教學，於是跟地球村協商以個教方式請之前的老師來替我們上課。上課的模式大致上就是我們自己帶書去，不懂的地方問老師這樣，老師會替我們解答並額外補充相關單字用法及文法。所以其實我認真準備N1只有大約半年，這半年也都是只有禮拜天上三小時的課，中間還多次停課，主要還是靠自己把書看完。所以要說我是自學還是上課其實算是一半一半吧，姑且算是半自學。
我認為基礎很重要，也覺得自己在網路上接觸日文學得並不透徹，另外也比較喜歡讓老師幫忙打基礎，還有就是自學總會碰上一些盲點，希望能學習正確的文法及語彙用法等等。所以當初還是有報名地球村幫助我重打基礎，因為中間的空窗期實在太長，網路衝浪導致該會的不會，很多都是一知半解，知其然不知其所以然的東西太多了。再來就是深知自己的惰性，要是沒有透過上課這個過程督促自己，恐怕會一直怠惰下去，得過且過。既然都報名課程花了學費那就考個證照吧，也當作學習日文的一個里程碑。
這裡就介紹一下我買過的檢定用書給大家參考，模擬試題我沒買只有去JLPT官網下載試題範例以及官網提供的考古題。主要只是要讓自己了解考試如何出題對題型有個概念，還有測試自己是否能在時間內寫完，聽力的部分我沒有下載。以下以推薦程度作排序來介紹。
- 新日檢完勝500題N1：文字．語彙．文法
https://www.books.com.tw/products/0010705030
這本我全部都有看完，考前有再全部看過一次並做筆記，對於文法語彙的衝刺學習上很有幫助。書蠻小本的方便攜帶，一天份的量也不多可以輕鬆學習，還有一週的彙總練習題可以寫，後方的說明也蠻清楚好懂。我是先看完Try的N2跟N1才開始寫這本的，當作總複習很不錯，可以知道自己哪邊還不熟再去加強學習，很推薦這本書。
- TRY！日本語N1達陣
https://www.books.com.tw/products/0010881932
這本我還有買N2看過一遍，如上所述我的學習過程不算很正常，N2程度幾乎都是自學所以怕會有遺漏的文法，為了考試還是有買N2來看。N1的部分就是自己先看過然後再請老師幫忙加強。這本我也蠻喜歡的，先看過文章之後再看文法說明還有例句，還有小題目跟彙總練習可以寫。題目因為是對應該單元的內容所以並不難，但就是加強記憶，整本看過一次N1文法就差不多了。缺點是中文翻譯差強人意，但編排形式我覺得還不錯很好學習。
- 日本語能力試驗N1文字．語彙
https://www.eslite.com/product/1001126682209589
這本其實我沒寫完，總共81頁的題目我只寫了59頁，沒寫完的部分是直接翻後面的詳解看過一遍而已。這本是以題目的形式做練習，如果是想測驗自己的程度可以乖乖寫題，但如果只是要學習的話我會建議直接把答案寫上去記正確答案，才不會被自己的錯誤答案影響搞混記憶。雖然沒寫完但個人也蠻推薦這本書，可以熟悉題型也可以學到不少字彙，難度適中，後面的詳解也挺不錯的。
- 衝刺新日檢N1聽解：從考古題突破
https://www.books.com.tw/products/0010644269
老實說我只有聽一些些就懶惰沒聽了，每種題型都有聽過幾題，因為我實在蠻不喜歡聽力的（看成績也知道）。但如果是想做聽力練習應該是還不錯，整本聽完聽力應該會進步不少吧。我的聽力主要還是依靠追星去練習的，高見澤幾乎每天更新的自拍短影片、ALFEE的相關廣播以及綜藝節目生肉，為了翻譯為了聽懂偶爾會另外請日本人幫我打成文字，短影片跟廣播有時也會透過大家的推文知道本來沒聽懂的句子或單字。所以不擅長聽力的人我會建議先從文字下手，先有文字再去聽會比較容易熟悉發音，這樣比較好上手。也可以練習把聽到的句子打出來，印象中大學時老師也讓我們做過這樣的練習，對聽力也是很有幫助。後來地球村的老師也有建議可以先看一次後面的文本再去聽，熟悉發音很重要。其他的解題技巧Youtube上蠻多可以參考，但我不擅長一邊筆記一邊答題，反而容易為了寫筆記漏聽，所以我是先看過一次答案然後用刪去法解題。聽力真的切忌恍神，因為不能重複聽，漏聽一個字母就答錯了（我這次考試漏聽一個表示否定的ず就錯了一題）。
- 絕對合格 N1,N2,N3,N4,N5必背文法大全
https://www.books.com.tw/products/0010748662
這本個人不太喜歡，看到很想睡覺的一本書。可能不太適合直接先看這本學習文法，會比較枯燥乏味無法吸收。如果先看完Try或是500題再來看這本應該會比較好，就可以當作總複習再看一次例句。我看完Try跟500題才發現他真的文法收錄得蠻齊全，甚至也有那兩本沒提到的部分，但也有很多重複或是我覺得沒必要寫出來的，有點騙頁數的感覺。如果是自學擔心自己有遺漏的文法也是可以買來參考。
- 滿點漢字N1
https://www.books.com.tw/products/0010544675
只寫了3回就宣告放棄的一本。自認漢字讀音相當弱所以才買來加強，但裡面的編排方式不太喜歡，很填鴨教育的感覺。裡面的字彙個人感覺偏難，如果是要考實用日本語J TEST拿來加強漢字的練習或許還不錯吧，也可以當作考試以外的額外學習。但因為JLPT都是選擇題，不太需要這麼深度的練習，想加強漢字的人還是可以參考看看，裡面的漢字蠻豐富的。
以上就是我買過的書，真正全部看完的其實只有前面兩本而已。因為我比較擅長閱讀所以沒有額外購買讀解的書，閱讀主要就是靠平常多看日文做練習。從推特的短文到採訪以及新聞，多看多熟悉就是讀解的練習之道。言語知識跟讀解我全部寫完，閱讀每篇都從頭到尾仔細看完，大約還會剩一小時左右的時間可以檢查題目。如果平常習慣閱讀日文其實不用太擔心題目做不完，也不用真的很認真去看很正經的文章，每天都讓自己習慣看日文才是最重要的。
翻譯歌詞的過程也讓我受益良多。因為很怕翻錯所以會不斷重複確認文法跟單字是否有理解錯誤，真的很不確定沒把握的地方就會直接問日本人。雖說歌詞很短好像學不太到什麼，但讓我學習最多的應該就是翻譯歌詞吧。這個助詞為什麼這樣用，單字用法跟動詞型態等等，在反覆閱讀跟確認的過程中學到了很多平常可能會忽略的部分。因為閱讀只要懂意思就好，但歌詞因為短小反而會讓我特別注意到助詞跟單字的用法。
而輸出跟輸入我覺得同等重要，不如說輸出反而能加強輸入的不足之處。不用一定要跟日本人交流，只要每天練習把自己的想法寫成日文就好。在寫的過程中就會發現自己哪邊不熟，漢字的讀音啊、單字的用法啊、助詞的使用啊，諸如此類。直到現在我還是經常會用google查詢確認自己的用法正不正確。網路上有很多日語辭典可以查詢，我都是把單字打出來加上読み方、意味去做搜尋，漢字不會打直接打中文其實也搜得到。在翻譯的時候我會反覆確認日文的意思跟中文的意思，在寫日文的時候只要有不太確定的就會查看看自己的用法對不對。不論是在網路上或是參考書上，只要看到不懂的不確定的就去查，盡量學盡量記。
所以說真的很佩服能裸考跟完全自學的人，大概是我平常接觸的不太會有N1的內容，要是沒看書我也沒信心能通過考試。
我考到N1的過程大概是這樣，參考價值可能很低，主要是跟大家分享我的心路歷程。其實我會花蠻多時間在查字義跟文法用法之類的，如果只是要讀懂聽懂可能不太需要，但因為我想練習用日語溝通及表達，所以會很在意這些部分。
語言的學習還是多看多聽多接觸，日文檢定不考口說跟手寫真的是相對簡單了。只要好好準備一定沒問題的，祝福大家都能順利通過考試唷～
留言列表
