close
心の旅 (心之旅)
作詞、曲：財津和夫
ああ だから今夜だけは君を抱いていたい
ああ 明日の今頃は僕は汽車の中
啊啊 所以說只有今晚 我想要抱著你
啊啊 明天的現在 我就已在火車上
旅だつ僕の心を 知っていたのか
遠くはなれてしまえば 愛は終わるといった
もしも許されるなら ねむりについた君を
ポケットにつめこんで そのままつれ去りたい
將要啟程的我的心意 你是不是早就明瞭了呢
倘若去往遠方 這份愛情就會結束 如此說道
如果能被允許的話 想把睡著的你
裝進口袋裡 就這樣帶著你一起離去
ああ だから今夜だけは君を抱いていたい
ああ 明日の今頃は僕は汽車の中
啊啊 所以說只有今晚 我想要抱著你
啊啊 明天的現在 我就已在火車上
にぎやかだった街も 今は声をしずめて
何を待っているのか 何を待っているのか
いつもいつの時でも 僕は忘れはしない
愛に終わりがあって 心の旅がはじまる
曾經喧鬧的城市 如今也悄然無聲
在等待著什麼呢 在等待著什麼呢
不論到什麼時候 我總都不會忘記
愛情結束 心之旅便啟程
ああ だから今夜だけは 君を抱いていたい
ああ 明日の今頃は 僕は汽車の中
啊啊 所以說只有今晚 我想要抱著你
啊啊 明天的現在 我就已在火車上
全站熱搜
留言列表
