close

至上の愛(至上的愛)

作詞・作曲:高見沢俊彦/編曲:ALFEE

 

見つめて 心の奥をその瞳で

用那雙眼 好好凝視心底深處

 

感じて 熱い想いをその体で

用那軀體 好好感受熾熱心意

 

星が流れる夜空に 涙散りばめて

淚水點綴在 星光流逝的夜空

 

泣かないで 手を離さないで

不要哭泣 別鬆開雙手

 

愛しい人 そばにいて

心愛的人 來我身邊吧

 

Best Of My Love

 

震える胸を あたためてあげたい 今・・・

我想要溫暖你那 顫抖的胸口 此刻・・・

 

空にきらめく星達よりも

比天空中閃爍的星群

 

この世の花よりも

比這世上的花朵

 

美しいものがある

還要美麗的事物

 

それはあなたへの愛

那就是我給你的愛

 

互いの心の絆 永遠に輝くもの

彼此的心之羈絆 永遠閃耀光芒

 

抱きしめて 目をそらさないで

緊緊擁抱 別移開視線

 

身も心も溶けるほど

彷彿身心都要融化

 

Best Of My Love

 

燃える口づけを あなたのすべてに 今・・・

熱烈的親吻 吻上你的一切 此刻・・・

 

時には少女のときめき 想い出すようなやさしさが

有時彷彿是回憶起 少女悸動那般的溫柔

 

あなたは欲しいのか ?

你想要嗎 ?

 

泣かないで 目をそらさないで

不要哭泣 別移開視線

 

もう何処にも行かないよ

再也 哪裡都不去唷

 

Best Of My Love

 

甘く狂おしい 夜を重ね合う

甜蜜又瘋狂 積累著這樣的夜晚

 

泣かないで 手を離さないで

不要哭泣 別鬆開雙手

 

愛しい人 そばにいて

心愛的人 來我身邊吧

 

Best Of My Love

 

震える胸を あたためてあげたい

我想要溫暖你那 顫抖的胸口

 

見つめて 心の奥をその瞳で

用那雙眼 好好凝視心底深處

 

感じて 熱い想いをその体で

用那軀體 好好感受熾熱心意

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 日向流人 的頭像
    日向流人

    人間だから悲しいんだ

    日向流人 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()