誓いの明日（誓約的明日）
作詞･作曲：高見沢俊彦
愛が消えるその時に
當愛消失的那一刻
この星輝き失う
這顆星球頓失光輝
だから冷えた唇を
所以啊想要再一次
もう一度熱くかさねたい
讓冷卻的雙唇熾熱重疊
やせた肩は 僕のせいさ
憔悴的肩膀 是我的錯啊
もう二度とは ひとりにしない
不會再一次 讓你一個人
Sometime いつか愛は哀しみを越えて
Sometime 總有一天愛會超越悲傷
幾つもの涙を 安らぎに変える
再多的眼淚 都將化為安穩
Everytime Everyday Everynight
Don't worry 泣かないで Baby
Don't worry 不要哭泣 Baby
誰もが夢にみている
無論是誰都做著夢
愛を誓える明日
決心宣誓愛情的明日
もう離さない I love you
再也不放開 I love you
あの頃 知らぬ間に孤独を
那時候 不知覺間將孤獨
自由と思いちがい
錯認為自由
君をおきざりにした
留下了你而離去
僕をゆるしてくれ
請原諒我吧
忙しい日々に流され
流於忙碌的每一天
いつしか君を見失ってた
不知何時錯失了你
Somehow きっと愛は悲しみを越えて
Somehow 一定愛會跨越悲傷
幾つもの涙をやすらぎに変える
再多的眼淚 都將化為安穩
Everytime Everyday Everynight
その体も その心も
那軀體 那心靈
みんな僕の 腕の中へ
全都來到我的 臂彎之中吧
Somewhere いつか星が落ちてくる夜
Somewhere 總有一天繁星落下的夜晚
君を抱きしめて 眠りにつきたい
想要緊緊擁著你 沉沉入睡
Everytime Everyday Everynight
Don't worry 泣かないで Baby
Don't worry 不要哭泣 Baby
誰もが夢に見ている
無論是誰都做著夢
愛を誓える明日
決心宣誓愛情的明日
もう離さない
再也不放開
Don't worry,don't worry baby
Don't worry,don't worry baby
Don't worry,don't worry baby
