Funky Cat
作詞／作曲／編曲：高見沢俊彦
突然彼女にふられた あんたに愛想つきたと
突然就被女友給甩了 我已經對你感到厭煩
辛辣なLINE届いた 足もと小石蹴り上げた
傳來這樣辛辣的LINE 用腳尖踢起小石子
何が悪いのか全然分からない
做錯了什麼嗎完全搞不懂
計画通りに進まない 思惑通りに行かない
無法按照計畫進行 無法按照所想前進
いつも裏目に出てばかり ラッキーカラーも外れた
結果總是適得其反 幸運色也沒有用
どうしてこんなにツイてないんだろう
為什麼會這麼不走運呢
不満口にするだけで 行動には移せない
只會把不滿掛在嘴邊 不會化為行動
ネガティブ·マインド消し去って
打消這樣的負面想法吧
今こそ自分の殻を突き破れ
就是現在衝破自己的外殼吧
Let’s Dance 未来に向かって
Let’s Dance向著未來
Everybody Say Hey! 叫ぼう
Everybody Say Hey! 嘶吼吧
GO!GO! Let’s Dance Together Tonight
Everybody Say Hey! 叫ぼう
Everybody Say Hey! 嘶吼吧
腰を振って熱くなれ！Funky Cat
扭腰擺臀嗨起來！Funky Cat
ストレス溜まって暴走 上司に逆切れ撃沈
壓力累積暴走 反被上司暴怒擊沉
矛盾だらけの世の中 理不尽に仕事干された
充滿了矛盾的這世間 被不講理的工作給榨乾
自業自得と鴉があざ笑う
自作自受 烏鴉嘲笑著
アクセス不能な未来図 何処にも居場所見つからない
連結不了的未來藍圖 不管在哪都找不到棲身之所
遮断機が下りたままの まるで開かずの踏切さ
柵欄維持著降下的狀態 就像是不會升起的平交道
どうしてこんなに後ろ向きなんだろう
為什麼會這麼悲觀呢
不満口にするだけで 責任逃れの言い訳
只會把不滿掛在嘴邊 逃避責任的藉口
ネガティブ·マインド押し潰せ 今こそ自分の殻を突き破れ
擊潰負面的想法吧 就是現在衝破自己的外殼吧
Let’s Dance すべてを忘れて
Let’s Dance 忘掉一切吧
Everybody Say Hey! 叫ぼう
Everybody Say Hey! 嘶吼吧
GO!GO! Let’s Dance Together Tonight
Everybody Say Hey! 叫ぼう
Everybody Say Hey! 嘶吼吧
腰を振って熱くなれ！Funky Cat
扭腰擺臀嗨起來！Funky Cat
拝啓 過去の自分様 お前に手紙を書いたよ
您好 過去的我自己 寫了封信給你唷
自虐の文面読み返したけど
縱然反覆讀過這自虐的內容
何だか涙が溢れてきたんだ
不知為何淚水仍舊湧上
未来は今から始まる 逃げ出さないで立ち向かえ
未來是從現在開始 不要逃跑挺身面對
捨て去ることから始めよう
從捨棄這件事開始吧
すべてを変えて越えてみろ！
試著去改變一切超越一切！
生きてるなら 熱くなれ
還活著的話 就嗨起來吧
Let’s Dance 未来に向かって
Let’s Dance向著未來
Everybody Say Hey! 叫ぼう
Everybody Say Hey! 嘶吼吧
GO!GO! Let’s Dance Together Tonight
Everybody Say Hey! 叫ぼう
Everybody Say Hey! 嘶吼吧
腰を振って熱くなれ！Funky Cat
扭腰擺臀嗨起來！Funky Cat
收錄於2022年2月23日發售，闊別三年的第26張專輯『天地創造』。
雖然不是Funky Dog的答覆曲，但既然有Dog那有Cat也不錯吧，高見澤如此說道。因為是由坂崎主唱所以是聯想著坂崎去創作的假想戀愛曲。
